Monsieur Crapulet, marchand avare et cupide en continuelle quête d’argent, vend paisiblement ses légumes dans un marché de Montréal. Le jour où Docteur Alèse, un nouveau marchand avant-gardiste et fascinant, vient s’installer à côté de son kiosque pour y vendre ses « boissons énergisantes »...

La panique s’empare de Monsieur Crapulet! Mais comment éviter le pire? Angoissé par la possible perte pécuniaire, Monsieur Crapulet cherche par tous les moyens à se débarrasser de ce nouvel arrivant... mais jusqu’où ira-t-il ?

Le sourire du Dr. Alèse semble inébranlable. Pourtant, ses finances vont plus que mal et s'il ne trouve pas une solution miracle, c'est la faillite qui l'attend! Dr. Alèse cherche par tous les moyens à se renflouer... mais jusqu’où ira-t-il ?

Auréo, fils du Docteur, aimerait bien l’aider lorsqu’il croise le chemin de l’étonnante Lunette, fille de Crapulet, qui rompt brusquement sa solitude. Les deux enfants arriveront-ils à réconcilier leurs parents rivaux ?