Le dimanche 18 octobre 2026, il fallait prendre le traversier de 11 h pour se rendre à St. Margaret’s Hall, sur l’île Wolfe, où se tenait l’Escapade folklorique. Au programme : des contes, de la musique traditionnelle, de la danse et une bonne soupe à partager. Mais surtout, une belle occasion pour la communauté de se rassembler autour du folklore franco-ontarien.
L’Escapade folklorique est née d’une invitation du Centre franco-ontarien de folklore, dans le cadre de son projet 10 contes dans 10 villes, lancé pour souligner le 10e anniversaire du festival Les vieux m’ont conté. L’objectif était de faire voyager les contes à travers la province et de célébrer le folklore qui fait partie de notre patrimoine collectif.
Pour donner vie à cette initiative dans notre région, le Centre culturel Frontenac a pu compter sur de belles collaborations avec le RSIFEO, le FACSFLA, Les Tréteaux de Kingston et Desjardins. Ensemble, ces partenariats ont permis de rassembler davantage de membres de la communauté autour d’une journée qui allait bien au-delà d’une simple représentation.
La séance de contes nous a plongés dans des univers folkloriques teintés de fantastique, où les histoires invitaient à l’imagination tout en transmettant de petites leçons avec Françoise Crête et Sklaeren. Ces récits nous rappellent que les contes sont bien plus que des histoires : ils sont aussi une façon de transmettre des valeurs, des souvenirs et une partie de notre culture d’une génération à l’autre. Le publique a pu savourer une soupe aux pois traditionnelle canadienne-française préparée par Fishtale Shop lors des contes pour le diner.
Après les contes, la journée s’est poursuivie au rythme de la musique traditionnelle. Teilhard Frost et Benoit Schryer-Lefebvre ont fait résonner leurs violons et leurs percussions, notamment en utilisant leurs jambes comme instruments. À un moment, Teilhard a même fait danser une petite marionnette, ajoutant une touche ludique à la prestation.
La musique a ensuite laissé place à la danse calée, animée par Maryse Chalifoux et Tom Henbest. Certaines personnes connaissaient déjà les pas, tandis que d’autres les découvraient. Avec les indications des animateurs, les participants ont pu apprendre et se joindre à la danse, faisant de cette activité un moment de participation et de plaisir partagé.
Ce qui a rendu l’Escapade folklorique si particulière, c’est avant tout l’implication de la communauté. Contrairement à un spectacle où le public vient principalement assister à une représentation, cette journée a été une véritable occasion de se rencontrer, d’apprendre et de partager. De nombreuses familles, ainsi que des personnes aînées, se sont réunies pour découvrir ou redécouvrir différentes facettes du folklore.
C’est aussi ce qui rend ces rencontres si précieuses : elles permettent de faire vivre le patrimoine franco-ontarien autrement, en créant des liens entre les générations et en donnant envie à de nouvelles personnes de découvrir nos traditions.
Un immense merci au Centre franco-ontarien de folklore pour l’invitation et la coprésentation de l’événement, ainsi qu’au festival Les vieux m’ont conté, à Desjardins, au RSIFEO, au FACSFLA et aux Tréteaux de Kingston pour leur précieuse collaboration. Merci également à Françoise Crête et Sklaeren pour les contes, à Teilhard Frost et Benoit Schryer-Lefebvre pour la musique, à Maryse Chalifoux et Tom Henbest pour l’animation de la danse calée, à Fishtale Shop pour la délicieuse soupe et à tous nos bénévoles pour leur aide.
Enfin, merci à toutes les personnes qui ont fait le déplacement jusqu’à l’île Wolfe et qui ont contribué à faire de cette journée un véritable moment de rencontre et de partage. C’est ensemble que nous continuons à faire vivre le folklore et à transmettre ce précieux patrimoine aux générations futures!
Un grand merci enfin à nos partenaires et bailleurs de fonds pour leur soutien tout au long de la saison :
Patrimoine canadien | Conseil des arts de l’Ontario | Gouvernement de l’Ontario | City of Kingston | Kingston Arts Council | Tourism Kingston | Conseil des écoles publiques de l’Est de l’Ontario | Conseil des écoles catholiques du Centre-Est | Community Spirit Gaming Centre | Réseau Ontario | ACFO Mille-Îles | Les Voyagements | Les Tréteaux de Kingston | Fédération culturelle canadienne-francaise | PassepART | Théâtre Action | Réseau de soutien à l’immigration francophone de l’Est de l’Ontario | The Kick & Push Festival | Skeleton Park Arts Festival | Live Wire Music Series | le FestivÎLES | La Ville de Gananoque | Centre franco-ontarien de folklore | Mayla | LaVida Bistrobar & Social | The Duchess Pub | The Iron Duke