Pageweb

Escapade Folklorique

Contes en français, musique et danse traditionnelle sur l’Île Wolfe

avec le Centre franco ontarien de folklore et le Festival Les vieux m'ont conté


 

ACTIVITÉ | ENGLISH-FRIENDLY 

Dimanche 18 octobre | 12h00(opens in new tab)

(opens in new t

St Margaret's Hall, Wolfe Island

Présentée dans le cadre de la 10e édition du Festival Les vieux m’ont conté, organisé par le Centre franco-ontarien de folklore de Sudbury, cette escapade vous emmène jusqu’à l’Île Wolfe pour célébrer le patrimoine vivant et les traditions canadiennes dans une ambiance conviviale et rassembleuse.

Prenez le large pour une escapade folklorique sur l’Île Wolfe!
Le temps d’un après-midi, traversez le Saint-Laurent et retrouvez l’ambiance chaleureuse des veillées d’autrefois : des contes de tradition orale en français, une soupe aux pois à partager, de la musique traditionnelle et une danse câllée pour terminer l’après-midi en beauté.
Installez-vous autour d’une bonne soupe, laissez-vous transporter par les histoires de nos conteuses, puis poussez les chaises : les violons prennent le relais et nos câlleurs vous invitent à entrer dans la danse! (Si vous le souhaitez)
Aucune expérience en danse n’est nécessaire. Les indications seront données en français et en anglais, afin que tout le monde puisse participer.
Que vous soyez amateur de contes, de musique traditionnelle, de folklore ou simplement à la recherche d’une sortie originale dans les Mille-Îles, embarquez avec nous!
Au programme :
11 h 00 - Départ conseillé de Kingston
Embarquez à bord du traversier pour l’Île Wolfe. (À pied ou en voiture)
12 h 15 - Accueil à St. Margaret's Hall
(à environs 8mn. de marche du quai)
Servez-vous une soupe aux pois, installez-vous et profitez de l’ambiance.
12 h 20 à 13 h - Contes et tradition orale en français 
Avec Françoise Crête, conteuse québécoise, et Sklaeren Huré, conteuse française.
13 h à 14 h - Musique et danse traditionnelle câllée
Entrez dans la danse au son de la musique traditionnelle! Les danses seront guidées en français et en anglais. Aucune expérience ni partenaire requis.

Conteuses

Françoise Crête

Françoise Crête parcourt les routes du conte depuis 2003, après des détours par le théâtre, le mime et le clown. Elle a présenté ses spectacles au Québec, en Nouvelle-Écosse et à l’international. Ses personnages, souvent féminins, puisent à la fois dans l’imaginaire et la tradition, et entraînent le public sur des chemins pleins de surprises et de réflexion.

Sklaeren

Sklaeren, conteuse bretonne, allie rigueur et audace. Elle a inventé il y a 16 ans l’improviconte, fusion unique entre sa posture de conteuse traditionnelle et l’improvisation théâtrale. Aujourd’hui elle intervient partout où il y a des cœurs et des oreilles ouverts aux histoires contées ou improvicontées.

Musiciens

Teilhard Frost

Multi-instrumentiste passionné de musique traditionnelle, Teilhard explore les airs de violon des Appalaches et les sonorités du banjo et de l’harmonica. Depuis près de 20 ans, il parcourt les scènes avec Sheesham, Lotus & ‘Son et collabore à divers projets musicaux et cinématographiques. Installé à Wolfe Island, il compose, fabrique des banjos et fait vivre la musique traditionnelle à travers ses projets solos et collaborations. Son album Four and Twenty Blackbirds Dancing on a Deer Skin rassemble airs de violon et de banjo, harmonica et ballades traditionnelles.

Benoit Schryer-Lefebvre

Issu d’une famille de musiciens, Benoit Schryer-Lefebvre fait vibrer violon, banjo ténor, mandoline et guitare au son de la musique traditionnelle canadienne et irlandaise. Musicien accompli, il partage la scène avec sa famille et plusieurs artistes de renom, au Canada et aux États-Unis, et explore depuis l’enfance les traditions musicales d’ici et d’ailleurs.

Câlleurs

Maryse Chalifoux

Maryse Chalifoux a oeuvré à titre d'associée de recherche (en biologie moléculaire) sur une durée de 40 ans. Aujourd'hui à la retraite, Maryse demeure active en s’impliquant bénévolement dans la communauté, entre autres, en agissant à titre de trésorière au sein d'un jardin communautaire et en servant le petit déjeuner dans une école primaire de Kingston. Elle a participé aux ateliers organisés par la troupe folklorique de Sherbrooke « La Foulée ». Ces dernières années, elle s’est initiée à la contre-danse. Maryse croit que la convivialité et l’entrain inhérentes à la danse traditionnelle d'ici rassemble les gens de tous horizons. Venez vivre un moment communautaire excitant. C’est du bonheur pour le cœur et l’âme.

Tom Henbest

Ayant grandi à Upper Canada Village, Thomas Henbest est passionné depuis toujours par les traditions et les façons de faire d’autrefois. Il y est aujourd’hui directeur musical, historien de la musique et chercheur principal, en plus d’être musicien et câlleur de danses traditionnelles. Il a mené des recherches approfondies sur les danses communautaires anciennes, notamment autour de l’année 1867. Il joue du piano, du violon, du banjo et de la concertina, entre autres instruments d’époque, et élève des poules et des chèvres dans sa petite ferme de Gallingertown, en Ontario.

CO-PRÉSENTATEUR:

CFOF_final_couleur

PARTENAIRE:

DESJAR~1
LOGOFE~1
Final Logo - bilingual - CMYK - Transparente
RSIFEO
LogoTreteaux